どこで吸えるの

建築現場の作業場にあった看板です。 この看板の文字だけ、一気に続けて読んでみて下さい 「タバコは喫煙所で禁煙」。喫煙所で禁煙ならどこで吸えば良いのかと一瞬考えてしまいました。文字の色が変えてあるので、

「タバコは喫煙所で、ここは禁煙」
ないしは
「タバコは喫煙所で吸ってください。ここは禁煙です」
と言う意味だと理解できますが、やや不親切な珍看板だと思いました。

私は、タバコを吸わないので、どうでも良いのですが、最近の、嫌煙権は行き過ぎのような気がします。
喫煙に関して、もう少しおおらかでも良いような気がします